Assault with a weapon
ALEXANDRIA — An altercation occurred between two adults after one male broke into the residence and struck the other with a weapon and assaulted him shortly before 9 a.m. on July 13.
The victim was transported to hospital with serious non-life threatening injuries.
The accused male and victim are known to each other.
Hugo Boulanger, 29, of St. Polycarp, Que. was arrested and is charged with;
– Assault with a weapon
– Aggravated Assault
– Break and enter
He was held in custody pending bail and is scheduled to appear in Cornwall court.
Impaired drivers
NORTH STORMONT — SD&G responded to a single vehicle collision on County Road 43, North Stormont shortly after 7:30 a.m. on July 13.
Investigation revealed that the adult driver was under the influence of alcohol.
Matthew Julien, 36, of South Stormont, was arrested and is charged with;
– Drive a Motor Vehicle while Impaired
– Drive a Motor Vehicle with over 80 Milligrams of Alcohol in blood
The accused was released and is scheduled to appear in Cornwall court on July 25.
SOUTH DUNDAS — During a ride program conducted on Cty. Rd. 2, South Dundas, July 13, around 3:30 p.m.
After investigation Michael McCadden, 48, of South Dundas, was arrested and is charged with;
– Drive a Motor Vehicle while Impaired
– Drive a Motor Vehicle with over 80 Milligrams of Alcohol in blood
The accused was released and is scheduled to appear in Morrisburg court August 13.
