Traffic complaint leads to impaired charges
EMBRUN — A traffic complaint was called in to police on August 17, around 6:30 p.m on St. Albert Rd., Embrun. The driver fled police before being arrested.
Once apprehended, the officer utilized a breathalyzer.
According to police as a result of the investigation, Michael Pelletier, 35, of St-Hubert, Quebec was charged with:
- Operation while impaired – alcohol and drugs CC 320.14(1)(a);
- Flight from peace officer CC 320.17;
- Race a motor vehicle – Stunt HTA 172(1) and
- Driving a motor vehicle with an open container of liquor LLA 32(1)
The accused received a 90-day driver’s license suspension and the vehicle was also impounded for seven days.
The accused is scheduled to appear in L’Orignal court on September 11.
ROCKLAND — A domestic dispute occurred on Laurier St., Rockland, shortly before 3 a.m. on August 18.
According to police, investigation revealed that an altercation occurred between a male and a female.
A 22-year-old male from Rockland, was charged with:
- Assault – Spousal CC 266
The accused is scheduled to appear in L’Orignal court on September 4.